Paulo Dybala's comeback has been pushed back again, and the article suggests the long-term answer to his repeated absences lies in the transfer market. The Argentine was not called up for Roma's most recent match and, according to Gian Piero Gasperini's words, will probably also miss the trip to Udine next Saturday. His return could slip as far as 7 November, against Sassuolo, the last league match before the international break.
The delay is especially awkward because Roma face a demanding Champions League trip to Manchester United on 3 November, and the chances of Dybala being available for that match now look significantly reduced. The article notes that a return that seemed imminent has become a concrete risk of missing three more matches, a considerable difference for a Roma side already fighting on several fronts and already dealing with heavy absences.
After the 4-2 win over Cagliari, Gasperini was candid about the situation. He said: "Paulo always takes a little more time to recover from injuries", admitting that the optimism of recent days had not been confirmed on the pitch. He pointed to Sassuolo as a possible return date, without offering certainty. The injury was initially described as a strain to the calf's twin muscle, before a small muscle tear was detected. The article stresses that a small tear does not necessarily mean a quick recovery, particularly when the aim is to avoid a relapse in a high-intensity match, and that the medical staff's caution is understandable.
The article argues that when Dybala is fit he remains hard to replace, praising his ability to read the game, find passes invisible to others, create assists and give quality to the attacking play. It recalls the early weeks of the season, when he was playing at a very high level and had become one of the team's technical reference points. He has not yet scored his first goal of the season, but his contribution to creating chances and handling the ball in the final thirty metres has been decisive. Without him, Roma lose something that cannot be replaced simply by changing a player. Soulé has talent and creativity but different characteristics, and Rodrigo Mora is growing and decided a match against Cagliari with his own moves, yet he is still very young and cannot be asked to shoulder the responsibility of a technical leader every time.
The article's conclusion is that the Dybala question is now a matter of squad building rather than only a medical one. Roma should not give up on the Joya but should build a team that can afford to wait for him. Dybala's contract runs until June 2027, and the club must decide in the coming months whether to continue together, a judgement that will weigh his performance, the economic cost and his real availability over the season. Gasperini has already stressed the need to widen the options available, especially in attack, and the coming January could offer an important chance to act. The article says the aim is not a Dybala clone but another player of real standing who can offer solutions between the lines, create numerical superiority and increase the team's danger.
Testo Originale / Source Text
“Con Paulo Dybala il traguardo sembra spostarsi ogni volta che si avvicina. Prima il possibile recupero contro lo Slovan Bratislava, poi Napoli, quindi la fiducia per una convocazione contro il Cagliari. Test sul campo positivi, qualche allenamento con i compagni, segnali incoraggianti. Sembrava…”
Read the full article in Italian at GialloRossi.net.
